God jul fra oss på Hopen meteorologiske stasjon

Da var golvet vasket, treet pyntet, ribba stekt, julekakene bakt og godteriet funnet fram og vi kan ta en velfortjent julefeiring her på 76 grader nord. Isen som begynte å bygge seg opp i bukta utenfor stasjonen er nå begynt å brytes opp igjen. Det er ingen spor eller tegn etter isbjørn så det kan se ut som at vi får en stille og rolig julehelg, dog med noen alltid på vakt, enten det er med værobservasjon, hundetjeneste eller på kjøkkenet.

For øvrig var vi ute og hogget det siste, levende grantreet på øya. Det står nå inne, velpyntet, og sprer en god duft av norsk skog her i huset.